Dernière mise à jour : 19 février 2026
La présente page a pour objet de fournir les informations légales relatives à l’éditeur du site www.smartserum.fr, ainsi que les règles de protection des données personnelles conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).
1. Éditeur du site
Le site www.smartserum.fr est édité par :
ATEQUA S.à r.l.
Société à responsabilité limitée
Capital social : 12.500 €
RCS Luxembourg : B 152.640
TVA intracommunautaire : LU 21858287
Siège social :
19 rue de l’Industrie
L-8069 Bertrange
Luxembourg
Email : service@smartserum.fr
Directeur de la publication : DELGOFFE Manuel
ATEQUA S.à r.l. assure la vente des produits cosmétiques Smart Serum.
La fabrication cosmétique est assurée par Aurumaris (Pologne) dans le respect de la réglementation européenne relative aux produits cosmétiques (Règlement (CE) n° 1223/2009).
2. Hébergeur du site
Le site est hébergé par :
o2switch SAS
222-224 Boulevard Gustave Flaubert
63000 Clermont-Ferrand
France
Téléphone : +33 4 44 44 60 40
Email : support@o2switch.fr
Site web : https://www.o2switch.fr
3. Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments présents sur le site (textes, images, logos, visuels, vidéos, charte graphique, logiciels, etc.) est protégé par les législations relatives à la propriété intellectuelle.
Toute reproduction, représentation ou utilisation non autorisée, totale ou partielle, est strictement interdite sans accord écrit préalable de l’éditeur ou des titulaires de droits concernés.
4. Nature cosmétique des produits
Smart Serum est un produit cosmétique au sens du Règlement (CE) n° 1223/2009. Il n’est ni un médicament, ni un dispositif médical, ni destiné à diagnostiquer, traiter ou prévenir une maladie. Les informations figurant sur le site ne constituent pas un avis médical.
Les photographies et visuels de résultats présentés sur le site illustrent des effets observés avec des produits Aurumaris à base de nanospicules. Selon les cas, ces résultats peuvent avoir été obtenus avec le Smart Serum ou avec des soins professionnels de la gamme Aurumaris. Ils ne constituent pas une garantie de résultat individuel.
5. Données personnelles et RGPD
Dans le cadre de l’utilisation du site et de la passation de commandes, des données personnelles peuvent être collectées, notamment : identité, coordonnées, adresse de livraison, informations de commande et de paiement, historique d’achats, et échanges avec le service client.
Ces données sont collectées pour :
- la gestion des commandes et des livraisons ;
- la facturation et les obligations comptables ;
- le suivi de la relation client ;
- la prévention de fraudes ou abus ;
- la réalisation de statistiques internes ;
- la prospection commerciale lorsqu’elle repose sur le consentement.
Les traitements sont fondés sur l’exécution du contrat, le respect d’obligations légales, l’intérêt légitime ou le consentement lorsque requis.
6. Durée de conservation des données
Les données sont conservées pendant la durée nécessaire à la gestion de la relation commerciale, puis archivées pendant les durées légales de prescription applicables. Certaines données peuvent être conservées plus longtemps si une obligation légale l’impose ou si cela est nécessaire à la constatation, l’exercice ou la défense de droits.
7. Droits des personnes
Conformément au RGPD, toute personne dispose :
- d’un droit d’accès ;
- d’un droit de rectification ;
- d’un droit à l’effacement ;
- d’un droit à la limitation du traitement ;
- d’un droit d’opposition à certains traitements ;
- d’un droit à la portabilité.
Pour exercer ces droits : service@smartserum.fr
En cas de difficulté, une réclamation peut être faite auprès de l’Autorité de contrôle compétente :
Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD) – Luxembourg.
8. Cookies
Le site peut utiliser des cookies strictement nécessaires au fonctionnement, des cookies de mesure d’audience anonymisés, et des cookies marketing soumis au consentement préalable.
Un bandeau d’information est présenté lors de la première visite. Le consentement peut être retiré à tout moment via les paramètres du navigateur ou le module de gestion des cookies.
9. Sécurité des données
Le Vendeur met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger les données personnelles contre la perte, l’accès non autorisé ou la divulgation.
10. Droit applicable
Les présentes mentions légales sont soumises au droit luxembourgeois. Toutefois, le consommateur bénéficie des dispositions impératives de la loi de son pays de résidence.